中国先锋音乐节

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://xianfengmusic.blogbus.com/logs/15513525.html

9

李剑鸿

现时中国最重要、最活跃的噪音/即兴音乐创作者之一。自上世纪90年代末以来，他是第二层皮乐队、D!O!D!O!D!乐队组建者，另参与背信弃义的双鱼座人、VagusNerve等组合。第二层皮独立唱片（2pi Records）主持。 自2003年开始，每年策划和主持先锋音乐节“第二层皮音乐节”。这些活动要么是早期中国实验音乐、草根当代艺术的重要节点，要么是当代声音艺术国际交流过程中重要的推动力量。2004年10月，李剑鸿在巴黎“白夜”（Nuit Blanche）艺术节演出，其后被国际声音艺术名人兹比格涅夫·卡科夫斯基称为“中国最好的噪音艺术家”。2006年11月进行日本东京－大阪巡演。目前已在自家的2pi、小声、日本的PSF、美国的Post-concrete和Archive等厂牌推出了十来张作品。

Li Jianhong is one of the most active chinese noise / Improvisation in Mainland China. Born in Fenghua, Zhejiang Province in 1975 and now residing in Hangzhou, Li's early involvement in Hangzhou's experimental culture started with his co-founding of the group Tomeclub (Tao Mi She). He is the founder of the avant-rock group "Second Skin", noisecore/improv group "D!O!D!O!D!" and another noise group "Acidzen", as well as the manager of 2pi Records. 2pi Records is an independent experimental label based in Hangzhou, China. Since 2003, 2pi Records holds an noise/sound art/avant-guard music festival "2pi Festival" annually in Hangzhou.